Tradiční putování s ITS po českých horách 

Na konci září jsme s ITS vyrazili na naše každoroční setkání pod názvem Tradiční putování po českých horách. Kolega Pepík spočítal, že se jedná bezmála o dvacátý ročník této akce a lze tak bez nadsázky říct, že se etablovala v hezkou a pevně zakořeněnou firemní tradici.

For a short but beautiful trip, our key clients, business and technology partners came to see us, we met friends, but also new faces accepted the invitation, which was very nice and gratifying.

Tentokrát jsme vyrazili do Jizerských hor nedaleko Bedřichova, kde nám poskytla zázemí překrásná chata Královka a její okolí. Hory nám ukázaly hned několik svých podob, od mlžně zachmuřených, až po něžně zlatavé kopce zalité podzimním sluncem.

We visited the Josefův Důl dam together and most of us showed our adventurous nature when we descended into the bowels of the dam tens of meters underground and had a very interesting (and funny) guided tour of this waterworks, which is by the way the largest dam in the Jizera Mountains, with a volume of 23 million m3 of water.

Above all, we had the opportunity to spend time together, to discuss dozens of topics outside the walls of the offices and judging by the feedback already on the spot, it was again a great success. And it was thanks to you, our customers and partners.

At a time when time is one of the most precious commodities, we appreciate you finding it all the more. We believe that judging by your reactions and good mood, it was a time spent as pleasantly for you as it was for us.

Thank you all again and we look forward to seeing you again next year!